YUI - Rolling Star

もう我慢ばっかしてらんないよ
[Mou gaman bakka shiterannai yo]
My patience is running out

言いたいことは言わなくちゃ
[Iitai koto wa iwanakucha]
I want to say what I wanna say

帰り道 夕暮れのバス停
[Kaerimichi yuugure no basutei]
Coming home from the bus stop at twilight

落ちこんだ背中に Bye Bye Bye
[Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye]
Saying Bye Bye Bye to sad backs of others

君のFighting Pose 見せなきゃ Oh!Oh!
[Kimi no Fighting Pose misenakya Oh! Oh!]
You gotta show you Fighting Pose Oh! Oh!

夢にまで見たような世界は
[Yume ni made mita you na sekai wa]
A world like I have seen in my dreams

争いもなく平和な日常
[Arasoi mo naku heiwa na nichijou]
Without conflict, just daily peace

でも現実は日々トラブッて
[Demo genjitsu wa hibi to rabu de]
But in reality, I tend to worry about

たまに悔やんだりしてる そんな Rolling Days
[Tama ni kuyandari shiteru sonna Rolling Days]
Troubles and the daily grind those Rolling Days

転んじゃったって いいんじゃないの
[Koronjattatte iin ja nai no]
Even though you keep on falling

そんときは笑ってあげる
[Son toki wa waratte ageru]
You laugh and get up every time

乗り込んだバスの奥から
[Norikonda basu no oku kara]
As I board the vacant back of the bus

ちいさく ほほえみが見えた
[Chiisaku hohoemi ga mieta]
You flash me a small smile

君を頼りにしてるよ Oh!Oh!
[Kimi wo tayori ni shiteru yo Oh!Oh!]
I must place my trust in you Oh!Oh!

夢にまで見たような Sweet Love
[Yume ni made mita you na Sweet Love]
Sweet Love like I have seen in my dream

恋人たちは隠れ家を探すの
[Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no]
Lovers searching for hidden refuge

でも現実は会えない日が
[Demo genjitsu wa aenai hi ga]
But in reality, on the days we cannot meet

続きながらも信じてるの Lonely Days
[Tsuzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days]
Continue on but I believe in Lonely Days

Oh yeah, oh...

つまずいたって Way to go!!
[Tsumazuitatte Way to go!!]
Even if you stumble, Way to go!!

Yeah!! Yeah!!

泥どろけ Rolling Star!!
[Dorodoroke Rolling Star!!]
A muddled Rolling Star!!

なるべく笑顔でいたいけれど
[Naru beku egao de itai keredo]
It pains me so to see your smiling face, but

守り抜くためには仕方ないでしょ?
[Mamori nuku tame ni wa shikata nai deshou?]
Is there no way to protect you till the end?

きっと嘘なんて そう意味を持たないの
[Kitto uso nante sou imi wo motanai no]
There is no meaning to this lie, none at all

～All my loving...

そうじゃなきゃ やってらんない
[Sou ja nakya yatterannai]
Without it, I can't go on

夢にまで見たような世界は
[Yume ni made mita you na sekai wa]
A world like I have seen in my dreams
争いもなく平和な日常
[Arasoi mo naku heiwa na nichijou]
Without conflict, just daily peace

でも現実は日々トラブッて
[Demo genjitsu wa hibi to rabu de]
But in reality, I tend to worry about

たまに悔やんだりしてる そんな Rolling Days
[Tama ni kuyandari shiteru sonna Rolling Days]
Troubles and the daily grind those Rolling Days

Oh yeah, yeah...
そう わかってるって
[Sou wakatterutte]
Even if you understand it all

Oh yeah, yeah...

つまずいたって Way to go!!
[Tsumazuitatte Way to go!!]
Even if you stumble, Way to go!!

Yeah!! Yeah!!

泥どろけ Rolling Star!!
[Dorodoroke Rolling Star!!]
A muddled Rolling Star!!


[p/s: Opening Bleach 5, this song is presented by a Japanese singer-songwriter, multi-instrumentalist and actress. Yoshioka Yui (吉岡唯) grew up in a fatherless home and so she doesn't have any memory of her father. She does remember always being close to music, be it from her mother's car stereo or the radio, she would remember the tunes and sing along. Her professional career began in March 2004 when at the recommendation of her juku instructors she applied for an audition hosted by Sony Music Japan. Despite the audition rule that a participant could only sing two songs, she sang three, with all of the judges gave her the highest score possible and causing a fierce scramble among record labels to sign her. By the way, this song is certainly about the love of someone to one's lover, that could not hold anymore! The verse clearly shown that she always want to express her feelings but in the end, she still could not do it, just because they're in the different world. And of course, the persona wants a utopian world without any conflict. However, realistically, that could not happen, but still, she believe on it, and hope that it'll appear sooner. If the persona's inteest having difficulties, she might be willing to help, but the "interest" just showing his smiling face, although struggling in the way. But, this elements that encourage persona to help him more.]

Bila Nak Habis Test Ni??

hmm...
td bru abis test P&P, x tau la cmne result dier..
yg pentting dah lepas...
x larat nk test je keje aq

rabu ni, physics & calculus..
kite tgk je la ape yg bleh dibuat nnt
study dlu la

sabtu ni, ED,
yg ni mmg kna wat betul2, coz klu x, hancur pointer aq...!!!


[p/s: aq dah x tau nk ckp ape da ni, weyh.... ape lg nk wat ha?? baca paper, then study, tgk tv kt bilik n......]

Ko Youn-ha - Houki Boshi

夜空を見上げ一人　ほうき星を見たの
[yozora o miage hitori houkiboshi o mita no]
Looking up at the night sky alone, I saw a comet

一瞬ではじけては　消えてしまったけど
[isshun de hajikete wa kiete shimatta kedo]
Though it appeared and vanished in a second

あなたのこと想うと　胸が痛くなるの
[anata no koto omou to mune ga itaku naru no]
When I think of you, my chest begins to hurt

今すぐ会いたいよ　だけど空は飛べないから
[ima sugu aitai yo dakedo sora wa tobenai kara]
I want to see you right now, but I can't fly through the sky

もしあたしが　ほうき星になれたならば
[moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba]
If perchance I could have become a comet

空駆け抜け　飛んでいく, どんな
[sora kakenuke tonde iku, donna]
I would go flying through the sky

明日が来ても　この想いは強い
[ashita ga kite mo ko no omoi wa tsuyoi]
No matter what kind of tomorrow comes, this thought is strong

だからほうき星ずっと　壊れないよ
[dakara houkiboshi zutto kowarenai yo]
So my comet is unbreakable

雨が降って嫌だと　ぼやいていた時に
[ame ga futte iyada to boyaiteita toki ni]
As I was complaining about how hateful the rain was

あなたが言ったこと　今でも覚えてる
[anata ga itta koto ima demo oboeteru]
Even now I still remember what you said

雨の後の夜空は　きれいに星が出る
[ame no ato no yozora wa kirei ni hoshi ga deru]
How, after the rain, the night sky is beautifully filled with stars

それを考えると　雨も好きになれるよねと
[sore o kangaeru to ame mo suki ni nareru yo ne to]
Thinking of that, I could even come to like the rain

もしあたしが　ほうき星になれたならば
[moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba]
If perchance I could have become a comet

あふれる光降らすよ　いつも　
[afureru hikari furasu yo itsumo]
I would always spill my overflowing light

悲しい時　夜空見るあなたが
[kanashii toki yozora miru anata ga]
As you look at the night sky when you're sad

笑顔になるように　もっと輝きたい
[egao ni naru youni motto kagayakitai]
I want to sparkle more so that you will smile

あなたはいつも一人　何かと戦ってる
[anata wa itsumo hitori nanika to tatakatteru]
You are always fighting something by yourself

そばにいることしか　あたしにはできないけど
[soba ni iru koto shika atashi ni wa dekinai kedo]
Being by your side is all I can do

もしあたしが　ほうき星になれたならば
[moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba]
If perchance I could have become a comet

空駆け抜け飛んでいく　きっと
[sora kakenuke tonde iku kitto]
I would go flying thorough the sky, surely

必ず届く　この一瞬の光で
[kanarazu todoku ko no isshun no hikari de]
I would definitely reach you, with this single moment of light

あなたのイマ照らし　空を巡ろう
[anata no ima terashi sora o megurou]
Lighting up your present and passing through the sky

あたしが　ほうき星になれたならば
[atashi ga houkiboshi ni nareta naraba]
If I could have become a comet

きっとそばにいてあげる　どんな時も
[kitto soba ni ite ageru, donna toki mo]
I would surely stay by your side, at any time



[p/s: this lyrics is extracted from the Bleach anime 3rd ending song. Interesting about this song, it is sing by the Korean singer, better known as Younha, now 21 years of age. After such a disappointing audition in Korea, she attracts many producer in Japan to record her album, and later her Japanese language skills advances so quickly that she stunned the production crew. Started playing piano at the age of 4, she develop an interest in Japanese Drama, and later Japanese music. Back to the lyrics, basically, i would say that the lyrics denotes loyalty. It has stated that if anything happens to someone he/she loves, she want to be there, always act as a confidante. conclusively, this lyrics is mere to describe characters in Bleach, Kurosaki Ichigo & Kuchiki Rukia. Anything that even dislikes, coz of the beauty that lies beneath it, then he/she tend to accept it. If anything that could do, then he/she would do all to the special one.]

Result Test..

Hmm, mmg la x kena...

Result...? Hmmm..

Klu nk ckp test 1 ari tuh, sume agak ok la, x de la yg teruk sgt.....
Ok, let's refresh..

ED, test 1 ok, tp test 2 dah agak da..
mmg teruk result dowh, x dpt nk dijangka lg daa...
aq hilang hampir 70% markah test 2 aq...
mmg x leh caya kn?
tp tgk la, klu dpt back-up blek 4 test 3, tu kne plan strategy baek punye la!!

Physics,
bru smlm dpt kertas balik,
Alhamduliilah, walaupun x la tinggi sgt, tp ckp utk dibawa ke final,
just nk tunggu je cmne test2 nnt,..
But, dont let u drown in the "comfort zone" k...

P&P...
looks wonderful, but it doesn't stop here, rite?
kte tunggu je la test 2 cmne k,
klu dah lme blaja, makin susah gak la bab dier
anyway, keep going k...

Aljabar...
sme je cm Physics, alhamdulillah...
tp, not so good lg, aq tgk ramai gak member2 yg score giler2 la...
bdk2 gurlz pun dah mula tunjuk "taring" dier ...
just wait n' see.... what comes next..

Kalkulus....
bleh gak dianggap subjek "favourite", coz lecturer dier mmg 5 star...
result pun setanding dgn gaya lecturer ajar..
even section len, len lecturer dier, but anyway,
the result proves its standard!

Titas...
yg ni aq x tau result ape yg aq dpt,
tp, aq harap dpt la gak result yg baik
psl, lecturer dah doakan satu kelas dpt score..
mybe result aq ppun ok-ok la...

[p/s: aq harap sem ni gak dpt result yg baik, setelah beberapa cabaran yg x terduga melintangi garis jaluran kehidupanku. Cuma, yg plg penting adalah sesuatu tindakan itu mesti ada hikmahnya, bukan??]

Serba Tak Kena!

Tajuk ni.....
Mmg sesuai dgn ape yg nk disampaikan oleh penulis pd hari ini...

Penulis merasakan bahawa hidupnya kini sudah semakin membosankan, x seperti ketika berada di sekolah dahulu.
Kenapa?

Penulis sememangnya memang sedang mencari jawapannya..

Kenapa hal ini terjadi?
Adakah penulis merasakan bahawa beliau masih merindui semua kisah2nya yang lalu?
Di saat penulis sebenarnya ingin melupakan kisah2 dirinya yang dulu?
Dulu, ada sahaja bahan2 cerita untuk disampaikan ketika kecil2 dulu.....
Pernah ada satu ketika, senior penulis pernah berkata pada kepadanya....

"Time muda2 ni, selgi ko tgh belajar, baik ko enjoy2 dlu, jgn asyik sgt nk kejar study, psl ble ko makin membesar, hidup ko akan jadi semakin bosan, aq pun x tau la sebabnya, tapi, bila ko dah besar nanti, klu ko dah umur 20 thn nnt, ko msti akan terkenang balik masa silam, mmg pd tyme 2, ko akan rasa cm waktu 2 mmg hidup ko happy je, x de mslh langsung.... Boleh main, boleh suka2... Kdg2 ko jgn la matang terlalu awal, kerana ble ko rasa ko dah matang, msti ko akan rindukan mainan budak2 .... Selagi ada masa, lebih baik ko jgn terlalu nk sgt kerja, coz nnt ble ko dah keje, ko akan rasa waktu yg ko dah spend waktu ko bdk2 rasa x cukup.... Rasa cm nk rasa lg masa kita kecik2 dlu.... Ko akan rindukan blk waktu ko kecik2 dlu, percayalah......"

Kata2 itu diucapkan lebih 5 tahun lalu.....
Mungkin pada masa itu, mmg kita x rasa lg, coz' kita still kecil lg, x rasa bagaimana bekerja, smpai x de masa untuk diri sendiri....
Tp, sekarang x lagi, penulis sudah merasakan apa yang telah dikatakan oleh senior tersebut....
rasa seperti keletihan sampai tidak ada masa untuk diri sendiri, apatah lagi untuk melakukan perkara yang ingin dilakukan sendiri.....

Walaupun begitu, sememangnya masa itu tidak akan berundur sekali lagi. Tidak akan berlaku perkara yang ganjil lagi mistik seperti dalam "Back To The Future", "XX-Ray" mahupun "Proposal Daisakusen"!
Namun begitu, Hidup perlu diteruskan, x ade apa yg dapat menghalang masa daripada terus bergerak meniti waktu sehingga ke Hari Penentuan. Bahkan Allah juga bersumpah atas nama Masa itu sendiri.

"Demi Masa. Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian. Kecuali orang yang beriman dan beramal soleh, dan berpesan-pesan dengan kebenaran, dan berpesan2 dengan kesabaran."

[p/s: Sesungguhnya, masa takkan berundur lagi, mungkin oleh sebab itu, jika seseorang itu mendapat peluang sebanyak 2 kali, maka akan ada orang berbisik kepadanya 'Nasib ko mmg bertuah la'.... Betul x?? Tapi bukan semua orang dpt nasib cm 2 kn???]

ED Yang Sangat Teruk!

Ape dah jadi!!!!!!!!

Test ED td mmg x dpt jwb langsung!
Entah di mana la silapnya, tp soalan dier mmg susah sgt nk wat!
smpai satu soklan 2, aq biar je kosong!!

x pernah g aq wat cm 2 sepanjang test yg pnah aq lalui!!
dah sampai nk pecah kepala gak nk memikirkan ape yg nk dibuat ngan soala2 td...
dah la soalan dier 2 aq x paham sgt ape yg dier nk...
lepas 2 plak, ngan air-conditioner x de, aq dah berpeluh2 da td..
pas2 plak, dgn soalan "killer dier bg, aq dah stuck di tgh2 jalan daa...
then, ape lg yg nk di"describe" kt cni....
aq pun x tau lank ckp ape lg.....

klu result aq lepas ni teruk sgt, redha je la...
coz dah abis rim daa td..
teiba plak stuck, tnye bdk2 len, sume cm dpt jawab je...

bleh palk dier ckp suh lukis, aq pun x tau nk lukis ape, coz' aq x phm ape bende yg dier nk...
soalan 1 pun ntah ape la yg aq jwb,
soalan 2 plak ntah ape yg dier tnye pun aq x tau, get logik pun letak page sebelah
soalan 3, pkai k-map pun ntah btul ke x, pas2 pkai NAND-gate td, ntah ape2!!
soalan 4, aq biar je blank, mmg dah hilang la 10 markah kt c2....

2 blom lg tambah ngan soalan yg salah, klu test td 20%, ntah aq dpt 10% pun x konfem lg la....


[p/s: ni ade kaitan ngan perbuatan lepas ke?? Kdg2 aq ter "pk" gak, ade ke mende2 yg aq dah buat lepas2 n bg effect kt ujian pd hari ini (semalam)?? Hmmm, klu btul la, aq kna kaji blek la ape yg dah aq wat sblm ni? Maybe aq byk kutuk org ke?? hehe, not necessary.... but i'll consider, tp klu ye pun, bukan aq wat intentionally, kn?? Nway, let bygones be bygones, nu' life starts everyday, rite?]

Dah Agak Daa.....

Memang aq dah agak daa.....

Kata x dtg nk wat robot, ye la, klu dah dtg pun cm x de keje nk wat, bwat pe nk dtg kn??
ni, klu aq dtg pun, ape la aq nk wat, sume keje dah occupied...
tp, ble tyme org dah balik, pastu plak ble dah desperate sgt nk org tlg, x de bru la rasa cm x adil....
sape yg bersalah sebenarnya??
nk jatuhkan beban 100% kt satu org, x adil..
dah la aq kna "brainwash" smpai 3 jam!!
pastu, ble org dah bg komitmen, x de plak keje nk wat..

Maybe gak coz aq ni x reti nk join org len wat keje, tp at least bg la tau keje ape yg kna wat..
ni, sorang2 je wat keje, yg len nk bg tolong, senyap jer....

sape yg nk dipersalahkan??
atau aq je yg geram sgt???

[p/s: Terima kasih kepada Borhan Senior, dgn kalimah yg menenangkan jiwa......

"Senyum bile dibenci, tenang bila dimusuhi, ttp membantu bila disakiti, ttp menyeru walau diusir pergi.... Knp kita mudah membenci bila dikasari, mudah putus asa bila y dilakukan x menjadi, mudah kecewa bila orang x memahami... Ayuh bangkitlah diri, Rendahkan hati...."

ayat ini memang menenangkan jiwa yg sedang bercampur-baur ni.... semoga kalimah ini sedikit sebanyak membantuku dalam melakukan sesuatu perkara...]

Dah Kena Sembur, Nak Buat Camne Lagi

Selagi ada blog ini, ia akan jadi saksi segala memori yang telah aq lalui, tak kira manis mahupun pahit, sebab itulah dinamakan "rebellion", kerana maksudnya merujuk kepada apa yang aq rasa, x kira apa pun alasannya, jiwa yang memberontak sanggup lakukan apa sahaja bukan?

Perkara yang aq dah jangka dr 2 minggu lalu, dah terjadi di depan mata. Meeting robocon td, mmg amat tegang, walaupun x dirasa oleh sebahagian org lain. Babaknya bermula apabila Z membuka cerita...

"Ni nk cakap sket la psl bdk robocon ni. Hari cuti tu........ Hissh, sape nk ckp ha? S? M? D? B? ha, ko la ckp, D.

D: Asyik2 aq je ckp, x pe la.... Ni, Mirul, kitorang ni mmg x puas hati la ngan ko, especially. Ko ni, meeting, datang, tp ble nk time nk wat keje, ko x de. Bukan aq sorang je, org len pun x puas hati gak, tp aq wakil la ckp kt ko ni. Ko nk join robotik x ni? Jgn nk tumpang nama je. Ko tau x, aq, K, F, T, H, I, ngan M je yg pegi wat robot time cuti 2. Aq kdg2 x puas hati la, sume bdk balik cuti, robot x siap lg, gelanggang pun x siap lg. Ade sorang 2, kuar beli barang lmbt dr aq ngan S, tp blk awal lg dr kitorang. Sticker x beli lg, last2 aq ngan S gak yg pegi beli. Ade lg sorg, org dah wat robot separuh jalan, bru la nk bincang psl mechanism. Ni, yg serikandi2 yg wat gelanggang tu, bwat line x lurus, kotak x sama, bengkang-bengkok, malam 2 aq bukak balik bwat line baru. Tension da satu. Tambah plak bdk robocon skudai plak wat hal, Ntah ape, wat aq lg tension jer. Tp 2 x perlu tau la, classified.
S: Korang bayangkan la, aq sorang2 wat robot ni, mmg susah la kn. Klu korg ade kt tmpt kitorg ni, korg pun akan rasa x adil gak.
B: Korang fikirlah, KST bagi duit 15k utk robocon ni. Duit tu plak dtgnya dr duit sume bdk UTM ni. So klu kte wat sambil lewa, tanggung la akibatnya, nnt kt akhirat nnt sape nk jawab, tanggungjawab, amanah.
S: Korang tau x, bwat mechanism ni smpai pertumpahan darah gak jadi, tau time nk potong besi, nk drill, nk grind, korang bayangkan satu robot sorang. Nasib baik la ade bdk traveller tolong potong.....


banyak lagi gak la yg diorg persoalkan dlm meeting 2 td. Itu yang dalam meeting je, blom lg yg kt luar meeting. Aq ni, kul 12 aq dah kna ceramah dgn S, mcm2 la, ckp "Sorry to say la, dah cyap pun robot ni, x yah nk tolong ape2 pun k...." "Ko ni asyik hilang je, x nmpk muka pun, klu ko nk wat keje pun, tgk la klu ko nk wat robot backup ke..."

tu sebelum meeting, antaranya la... selepas meeting....

"Ko ni nk plih jkm ke robocon? klu ko nk plih robocon, robocon la, ari 2 ckp berapi, ape2 nk pagi sini, Ko tau x, kite ni dah dpt 15k, bukan byk, jkm 2,....... aq mmg nk wat ko menangis kt cni, ni aq nk tnye ko, ko nk plih cni ke jkm? Aq tau la ko 2 ketua biro multimedia, tapi klu ko x dpt nk ikut, ko quit la, senang....."

Selepas D pegi kelas, S menyambung kembali perbualan......

"Aq x tau la senior2 ni cmne, tp kitorg mybe nk bg second chance la kt ko, x tau la diorg nk wat ape, ko tngu je la......"

then, constructive conversation happens.......

"Mirul, ko jgn rasa hati sgt.... aq paham, ko lose track, tp ko kna la slalu dtg blk ni, bukan asyik hilang je. Dulu2 pun aq rasa cm kna tinggal je, tp aq asyik datang, then ok la lps 2.... Aq phm, tp ko ni pun, jgn la asyik x de je... ko meeting ade, tp ble wat keje, x nmpk pun muka ko...... ko tngu je la, mna la tau klu2 diorg nk bg task len kt ko, tp yg penting, ko follow je kitorg ni...."

pastu, aq ckp blk kt dier......

"S, klu dah cm 2, aq pun cm x de keje je, aq quit la......"

terus S jwb...

"X yah la Mirul, robocon ni kna byk org, klu hilang, susah la nk wat keje, ko x yah la quit dlu, klu quit, susah la nnt, byk plak mslh nnt nk kna selesai..... Ko stay je dlu, nnt mane tau senior nk bleh terima ko ke.... ko ikut je dlu...... rilek la, ko jgn terasa plak diorg ckp cm 2......"


[p/s: aq x tau nk ulas ape kt cni, lantak la ape yg nk aq tulis, mybe aq akan edit sket, or jd bahan tatapan jer. klu aq comment blk kt p/s ni, cm bias la plak, kn??]

The Brilliant Green - Ash Like Snow

空高く染める黒檀の闇
[sora akaku someru kokutan no yami]
The sky is dyed red by the ebony darkness,

飲み込まれた星屑たち
[nomikomareta hoshikuzu-tachi]
And the distant stardust swallowed up,

儚く降り積もる 灰色の雪
[hakanaku furitsumoru hai no yuki]
In this transient moment as the snowing ashes fall.

見つめた嘆きの窓
[mitsumeta nageki no mado]
I watched it through the window of grief.

I never dreamed,

凍りつく
[kooritsuku]
I stand frozen.

there.. I come for you,

想いは寂寞の夜空に
[omoi wa sekibaku no yozora ni]
My hopes are alone in the desolate night sky,

舞い上がり砕けた
[maiagari kudaketa]
They soared high until they were crushed.

この世界が形を変えるたびに
[kono sekai ga katachi wo kaeru tabi ni]
Each time the world changes shape,

守りたいものを
[mamoritai mono wo]
The things I want to protect,

壊して...... 失っていたんだ
[kowashite....... shimatteitan da]
I end up breaking them.

心にひしめく背徳の闇
[kokoro ni hishimeku haitoku no yami]
Oh, the sinful darkness tugging at my heartstrings,

君の声が 麻酔のように
[kimi no koe ga masui no youni]
Your voice is like anaesthesia,

冷たく感覚を奪ってく
[tsumetaku kankaku wo ubatteku]
Coldly, it robs me of my senses.

矛盾を追いかけても
[mujun wo oikakete mo]
No matter how we pursue our differences,

終わらない
[owaranai]
It never ends.

何故僕は戦うの？
[naze boku wa tatakau no?]
Why do I have to fight?

たとえば光が消え失せて
[tatoeba hikari ga kieusete]
Even if the light is extinguished,

この星がおちても
[kono hoshi ga ochite mo]
Even if this earth disintegrates,

忘れないよ
[wasurenai yo]
I won't ever forget:

その小さな願いが
[sono chiisana negai ga]
That tiny wish,

あるべき場所へと導く
[aru beki basho eto michibiku]
It will guide us to our ideal place.

there I come for you yeah,
Ash Like Snow,
is falling down from your sky.
Ash Like Snow....
Ash Like Snow....
Ash Like Snow....
Let me hear why I have to fight?

この想いは寂寞の夜空に
[kono omoi wa sekibaku no yozora ni]
My hopes are alone in the desolate night sky,

舞い上がり砕けた
[maiagari kudaketa]
They soared high until they were crushed.

闇を開く栄光と引き換えに
[yami wo hiraku eikou to hikikae ni]
In exchange for glory that triumphs over darkness,

守るべきものを失ってきた
[mamoru beki mono wo ushinatte kita]
I have given up many things I sought to protect.

(It's falling from your sky)

虚しすぎる
[munashisugiru]
This is too futile.

(Baby I come for you)

砕け散った欠片に傷つくたび
[kudakechitta kakera ni kizutsuku tabi]
Every time the scattered broken pieces cut me,

閉ざされた僕の心は
[tozasareta boku no kokoro wa]
Deep down in my closed heart,

強くなることを選んで
[tsuyoku naru koto wo erande]
I choose to grow stronger.

ここまで来たんだ
[koko made kitan da]
And I came this far.


[p/s: ac2lly, this lyrics is extracted from the 2nd opening song of Gundam 00 animation. Well, as u c that in this lyrics, clearly stated that the writer wants to have a peace world, but unfortunately, what happens during the time the writer lives is vice versa of what he hope for. As he mentioned in the lines "the sky is dyed red by ebony darkness", me means that the sky is red-coloured by a very dark siders. Also, in the title "Ash Like Snow" itself means that ashes are everywhere, just like snow. It also means at that time, bombs, mortars, and guns, bullets are everywhere, lead into the conclusion, it is in the state of emergency, insurgency, and in the midst of war. The writer tries to change the situation but it ended up worsen than ever. Sometimes, he feel that there is no reason to fight, and he keeps asking, "Why we have to fight?" However, in the end, every pain that is inevitable encounters in his life, the writer choose to be stronger, and he believes that he had achieved it, and will continue to build his strength.] - any comments pls leave k.... -